to tighten /ˈtaɪtn/
A v. t.1 serrare; stringere; (mecc.) avvitare, stringere a fondo: to tighten a knot, stringere un nodo; to tighten a nut [a screw], stringere un dado [una vite]; to tighten one’s grip, rafforzare la presa; stringere più forte2 tendere; tirare: Tighten the ropes!, tendete le funi!3 (fig.) inasprire; rafforzare: to tighten restrictions, inasprire le restrizioni; to tighten economic controls, rafforzare i controlli dell’economia
B v. i.1 serrarsi; stringersi2 (dei muscoli, ecc.) irrigidirsi; tendersi3 (anche fig., fin.) restringersi: Credit is tightening, il credito si va restringendo; The labour market is tightening, il mercato del lavoro si irrigidisce
● to tighten one’s belt, tirare la cinghia; non mangiare; (fig.) adottare misure di austerità.