to tow /təʊ/
v. t.1 (naut., autom.) rimorchiare; trainare: to tow a ship astern, rimorchiare una nave di poppa; to tow a car home, rimorchiare un’auto fino a destinazione; → DIALOGO  Last week I had a breakdown on the motorway and had to be towed home, la settimana scorsa sono rimasta in panne sull’autostrada e mi hanno rimorchiato l’auto fino a casa2 (naut.) alare3 tirarsi dietro (un bambino piccolo, ecc.); portarsi appresso; trascinare (per mano)4 portare a strascico, strascinare (una rete da pesca)5 (volo a vela) trainare
● (autom.) to tow away, rimuovere forzatamente (veicoli: con un’autogrù, ecc.); portare via (fam.) □ to tow off, (naut.) rimorchiare al largo; (volo a vela) trainare (un aliante) □ (mil.) towed artillery, artiglieria trainata.