to tweak /twi:k/
v. t.1 pizzicare; pizzicottare; tirare; storcere: to tweak sb.’s nose, tirare il naso a q. (prendendolo fra due dita)2 (comput.) fare piccole modifiche a (un sistema, ecc.); smanettare (fam.)3 (per estens.) ritoccare lievemente; fare piccole migliorie a (qc.).