to yearn /jɜ:n/
v. i.agognare; anelare; bramare; desiderare ardentemente; sentire nostalgia; struggersi (per): to yearn for rest (o after rest) agognare un po’ di riposo; I yearned to be a successful writer, desideravo ardentemente avere successo come scrittore; to yearn for home, sentire nostalgia di casa (o della patria)
to yearn towards (o to) sb., sentire affetto (o provare tenerezza) per q.