native
La parola di oggi è: native
♦ native /ˈneɪtɪv/
A a.1 nativo; natio; natale: one’s native country (o land), il paese natio; la patria di q.; one’s native city [town, village], la città [il paese] natale (o di nascita) di q.; native language (o tongue), lingua madre; madrelingua; a French native speaker, a native speaker of French, un madrelingua francese2 innato; naturale: native ability, abilità naturale (o innata); native wit, un’intelligenza innata3 indigeno; del luogo; locale: native plants [species], piante [specie] indigene; Rabbits are not native to the UK, i conigli non sono originari del Regno Unito4 (miner.) nativo: native copper, rame nativo5 (comput.) nativo (detto di software creato specificamente per una precisa piattaforma)
B n.1 (reggenza: native of + sost.) nativo; persona originaria di un luogo; persona del luogo: a native of southern Italy, un nativo dell’Italia meridionale; He speaks Russian like a native, parla il russo come un russo2 (antiq.) indigeno, indigena3 animale indigeno; pianta indigena: The ostrich is a native of Africa, lo struzzo è nativo dell’Africa4 ostrica coltivata nelle acque della Gran Bretagna
● (USA) Native American, indiano d’America; (anche) indio caraibico □ (Austral.) Native Australian, aborigeno □ (zool., Austral.) native bear, koala □ a native Bostonian, un nativo di Boston □ (comput.) native file format, formato di file nativo □ (zool. austral.) native cat (Dasyurus), dasiuro □ native title, diritto di proprietà degli aborigeni sulle terre da loro utilizzate prima della colonizzazione (spec. in Australia) □ (spreg. o scherz., di straniero) to go native, fare proprio lo stile di vita degli abitanti del luogo; diventare un indigeno
natively
avv.
nativeness
n.