La parola di oggi è: position

Sai come si dicono in inglese punto cardinale e bussola? Continua il viaggio di The Word of the Day tra le parole inglesi riferite all’orientamento e agli strumenti utili per non perdersi.
 

♦ position /pəˈzɪʃn/
n.1 posizione; positura; atteggiamento; punto di vista; situazione; condizione: geographic position, posizione geografica; (mil.) strategic position, posizione strategica; (econ., leg.) dominant position, posizione dominante (di un’impresa nel mercato); kneeling position, posizione inginocchiata (o genuflessa); to occupy an important position, occupare (o ricoprire) un posto importante; a responsible position, una posizione di responsabilità; (sport) The players were in position, i giocatori erano in posizione; I am in an awkward position, mi trovo in una posizione delicata2 impiego (spec. statale); posto (di lavoro): positions held, posti di lavoro ricoperti; to get a good position, ottenere un buon impiego3 (aeron., naut., miss.) posizione; punto4 (sport) posizione (alla partenza); (anche) posto in classifica; (anche) posizione assunta (in campo), piazzamento; ruolo: He plays in a defensive position, gioca nel ruolo di difensore5 (mil., anche) postazione: gun positions, postazioni d’artiglieria6 (Borsa, banca) posizione: to cover a position, coprire una posizione7 (mus.) posizione
● (org. az.) position analysis, analisi delle mansioni □ (mil.) position finder, telemetro □ position paper, documento di posizione; documento di sintesi □ (sport) position play, gioco piazzato □ (mat.) position ratio, rapporto di tre punti; coordinata baricentrica □ position statement, presa di posizione (fig.) □ in position, a posto; nel posto giusto □ to be in a position to do st., essere in condizione (o in grado) di fare qc.: I’m not in a position to help him, non sono in condizione di poterlo aiutare □ to be in a standing position, essere in piedi □ (form.) of position, altolocato: men (o women) of position, persone altolocate □ out of position, fuori posto; nel posto sbagliato; (sport) fuori del proprio ruolo: → DIALOGO He was out of position, era fuori posizione
Esercizio online