La parola di oggi è: retail / wholesale

♦ retail /ri:teɪl/ (comm.)
A n. [U]vendita al dettaglio (o al minuto): retail prices, prezzi al dettaglio; retail dealer, venditore al dettaglio; dettagliante
B avv.al dettaglio; al minuto: to sell [to buy] retail, vendere [comprare] al dettaglio
● retail audit, rilevazione delle vendite al dettaglio □ (fin., banca) retail banking, servizi bancari al dettaglio □ retail department, reparto vendite al dettaglio □ retail outlet, punto di vendita al dettaglio □ retail merchant, dettagliante □ retail park, centro commerciale □ retail sale, vendita al dettaglio □ retail shop (o store), negozio al dettaglio □ retail therapy, shopping terapeutico □ retail trade, commercio al dettaglio □ at retail, al dettaglio.


wholesale /ˈhəʊlseɪl/
A n. [U](comm.) vendita all’ingrosso
B a. attr.1 (comm.) all’ingrosso: wholesale prices, prezzi all’ingrosso; wholesale market, mercato all’ingrosso; wholesale manufacture, fabbricazione all’ingrosso; wholesale trade, commercio all’ingrosso2 (fig.) su larga scala; esteso; ampio3 indiscriminato: wholesale slaughter, strage indiscriminata; macello indiscriminato
C avv.1 (comm.) all’ingrosso: We only sell wholesale, vendiamo soltanto all’ingrosso2 (fig.) in gran quantità; in massa
● a wholesale dealer, un grossista □ wholesale destruction of peoples, distruzione in massa di popoli; genocidio □ wholesale newsagent, (titolare di) deposito di giornali □ wholesale price index, indice dei prezzi all’ingrosso □ by wholesale, (comm.) all’ingrosso; (fig.) in massa, in blocco: to sell by wholesale (USA at wholesale), vendere all’ingrosso.