La parola di oggi è: romance

Non farti ingannare: scegli le parole giuste! Continua il viaggio di The Word of the Day tra i “falsi amici” della lingua inglese.
 

romance /rəʊˈmæns/ 🔊

n.
1

avventura sentimentale; (storia d’)amore

a holiday romance un’avventura estiva
a whirlwind romance un amore travolgente
2

🅄 romanticismo; sentimenti romantici

Who says romance is dead? chi ha detto che non c’è più romanticismo?
3

🅄 atmosfera romantica; fascino

the romance of the East il fascino dell’Oriente
4

stor. romanzo cavalleresco

the Arthurian romances i romanzi del ciclo arturiano
5

🄲 🅄 romanzo sentimentale; storia d’amore

a historical romance un romanzo storico sentimentale
His life is like a romance la sua vita sembra un romanzo
6

mus. romanza

Falsi amici:
romance non significa romanzo nel senso generico di opera narrativa moderna .