La parola di oggi è: spell 1 / spell 2

Vuoi raccontare una fiaba? Inizia da “C’era una volta…” Continua il viaggio di The Word of the Day tra le parole ed espressioni inglesi che descrivono il mondo incantato delle fiabe e dei suoi personaggi.
 

spell 1 /spɛl/ 🔊

n.
1

formula magica; parola magica

2

influsso magico; incantesimo; sortilegio; (anche fig.) fascino, malia, incanto

to be under a spell essere sotto un influsso magico
to be under sb.‘s spell subire il fascino di q.
to break the spell rompere l’incantesimo (o l’incanto)
to cast a spell on sb. fare un incantesimo a q.; stregare q.; (anche) affascinare q.
magic spell incantesimo; malia

to cast a spell on sb. fare un incantesimo a q.; stregare q.; (anche) affascinare q.


spell 2 /spɛl/ 🔊

n.
1

turno (di lavoro, di servizio, ecc.)

His spell as a sentry was a short one il suo turno di sentinella è stato breve
2

intervallo; (breve) periodo (di tempo)

a fine spell un periodo di bel tempo
a sunny (o bright) spell uno sprazzo di sole; un po’ di sole
I had a spell as a teacher before setting up on my own prima di mettermi in proprio, per un certo periodo ho fatto l’insegnante
3

fam. accesso; attacco; indisposizione; malessere

a dizzy [coughing] spell un attacco di vertigini [di tosse]
4

fam. breve distanza

Wait (for) a spell! aspetta un momento!