stitch
La parola di oggi è: stitch
n.
punto (di cucito, di ricamo, dato da un medico, ecc.)
The doctor put stitches in his leg il medico gli diede dei punti nella gamba
maglia (fatta sferruzzando)
to drop a stitch lasciar cadere (o calare) una maglia (per errore); diminuire (o scalare) una maglia
to take up a stitch riprendere una maglia
legatoria cucitura (di un libro)
(solo al sing.) puntura al fianco; fitta di dolore al fianco
fam. straccio; cencio; indumento
slang USA persona buffa; cosa divertente; persona (o cosa) che fa morire dal ridere; (uno) spasso
tecn. stitch rivet chiodatura
metall. stitch welding saldatura a punti sovrapposti
stitch wheel ruota da sellaio (per aprire fori nel cuoio)
fam. to be in stitches ridere a crepapelle; sbellicarsi dal ridere
fam. USA not to have a stitch to one’s back non avere il becco di un quattrino
fam. He hasn’t done a stitch of work non ha fatto neanche tanto così di lavoro
He didn’t have a dry stitch on him era bagnato fradicio; era bagnato fino alle ossa
prov. A stitch in time saves nine un punto in tempo ne risparmia cento