to hype (1) /haɪp/
v. t.1 fare un grosso lancio pubblicitario (o una grossa promozione) a (un prodotto); reclamizzare a tutto spiano, strombazzare, spingere (fam.)2 (fam.) gonfiare, montare (una notizia, ecc.)3 (slang) imbrogliare; ingannare; fregare (fam.)4 (di un negoziante) fregare (i clienti) sul resto
● to hype up, lanciare, strombazzare, spingere (un prodotto).

to hype (2) /haɪp/
A v. i. (slang, di solito to hype up)1 farsi, bucarsi2 andare su di giri (con la droga, ecc.); eccitarsi
B v. t.(slang, di solito to hype up) eccitare, mandare (q.) su di giri (con la droga, ecc.).