La parola di oggi è: to brew / brew

The Word of the Day ti invita al tè delle cinque! Continua il viaggio di The Word of the Day tra le parole legate al tè, alla sua preparazione e consumazione.
 

to brew /bru:/ 🔊
A

v. t.

1

fabbricare, fare (bevande fermentate)

2

mettere in infusione, preparare (, ecc.)

Shall I brew some tea? preparo il tè?
3

fig. macchinare; tramare; preparare

He is brewing mischief sta macchinando qualche birbonata


B

v. i.

1

(di birra, ecc.) essere in fermentazione; fermentare

2

(di tè, ecc.) essere in infusione

Let it brew for three minutes lascialo in infusione per tre minuti
3

fig. prepararsi; addensarsi

A storm was brewing si stava preparando un temporale; minacciava un temporale
There is something brewing sta per succedere qualcosa; qualcosa bolle in pentola

fam. to brew up fare il tè (o il caffè)


brew /bru:/ 🔊

n.
1

infuso; bevanda; pozione; intruglio spreg.

2

miscela, qualità (di tè o caffè)

an exotic brew una miscela esotica
3

GB (tazza di) tè

4

(tipo di) birra

5

fig. mistura; miscela

Nota d’uso:
brew
La parola brew si usa spesso in combinazione con determinati termini: heady brew, potent brew. Myth, science fiction and the Bible made for a heady brew, mitologia, fantascienza e Bibbia hanno prodotto una miscela esaltante; Her actions were dictated by a potent brew of intuition and prejudice, le sue azioni erano dettate da un potente mix di intuito e pregiudizio.