to dance
La parola di oggi è: to dance
♦ to dance /dɑ:ns/
v. i. e t.1 (reggenza: to dance with + sost.) danzare (anche fig.); ballare: to dance a waltz [Swan Lake], ballare un valzer [Il lago dei cigni]; to dance with sb., ballare con q.; She dances with the Royal Ballet, fa parte del Royal Ballet; Do you want to dance?, vuoi ballare?; to dance as a profession, essere un ballerino professionista; (reggenza: to dance in, to dance to + sost.) They danced to the music of a string quartet, danzarono sulle note di un quartetto d’archi; (fig., lett.) The flames danced in the darkness, le fiamme danzavano nell’oscurità2 (fig.) muoversi con grazia (come danzando): She danced down the street, avanzava con grazia lungo la strada3 (lett., di occhi) sprizzare vivacità4 far ballare, far saltellare (un bambino: sulle ginocchia, ecc.)
● to dance about (o around), ballare (o saltellare) qua e là □ to dance attendance upon sb., stare sempre alle costole di q. □ to dance away, continuare a ballare □ to dance the night away, ballare tutta la notte □ to dance one’s head off, ballare fino a farsi girare la testa □ to dance in a ring, danzare in tondo; (di bimbi) fare il girotondo □ to dance to another tune, cambiar musica (anche fig.); mettersi in riga (fig.) □ (fig.) to dance to sb.‘s tune, lasciarsi guidare da q.; fare quello che vuole q. □ (fam. USA) to dance up a storm, ballare come un matto
Esercizio online