La parola di oggi è: to lurk

The Word of the Day per chat e social network. Continua il viaggio di The Word of the Day tra parole e abbreviazioni tipiche del “netspeak”.
 

to lurk /lɜ:k/ 🔊

v. i.
1

appostarsi; stare in agguato; celarsi; nascondersi

Someone is lurking outside c’è qualcuno appostato qui fuori
2

fig. annidarsi; celarsi; essere latente; aleggiare

A danger lurks in that peaceful-looking spot in quel luogo dall’aria tranquilla si annida un pericolo
Doubts lurked in my mind nella mia mente aleggiavano dubbi
3

Internet leggere i messaggi (di un newsgroup, di una mailing list, ecc.) senza partecipare attivamente

○ lurker 🔊
n.
1

chi tende un agguato; chi sta in agguato; che è appostato

2

Internet lurker (chi legge i messaggi di un newsgroup, di una mailing list, ecc. senza partecipare attivamente)

○ lurking 🔊
a.
1

appostato; in agguato

2

latente; occulto; nascosto

●

lurking place nascondiglio