La parola di oggi è: ab|leiten


ạb|leiten
A tr
1 (in eine andere Richtung leiten) etw ableiten {FLUSS, GIFTWOLKE, WASSERLAUF} deviare qc; {BLITZ} deviare qc
2 (herausleiten) etw (aus etw dat) ableiten {DAMPF, FLÜSSIGKEIT, RAUCH} far uscire qc (da qc): Dampf durch ein Rohr ableiten, far uscire il vapore da un tubo; Abwässer ins Meer ableiten, convogliare le acque di scarico verso il mare
3 (herleiten) etw aus/von etw (dat) ableiten {BEGRIFF, GRAMMATISCHE FORM, WORT AUS EINER ANDEREN SPRACHE} far derivare qc da qc
4 math etw ableiten {GLEICHUNG} differenziare qc, calcolare il differenziale di qc; {FUNKTION} calcolare la derivata di qc: aus etw (dat) eine Formel ableiten, ridurre qc a una formula
5 (logisch folgern) etw aus etw (dat) ableiten dedurre qc da qc; {GESETZMÄßIGKEIT AUS VERSUCHSERGEBNISSEN} auch ricavare qc da qc
B rfl
sich von/aus etw (dat) ableiten {WORT AUS EINEM ANDEREN WORT, EINER ANDEREN SPRACHE} derivare da qc