Wörterbuch Deutsch-Italienisch
Wortformen: anfreunden

ạn|freunden
rfl
1 (Freunde werden) sich anfreunden {PERSONEN} fare/stringere amicizia, diventare amici/amiche: sie haben sich angefreundet, sono diventati (-e) amici/amiche; sich mit jdm anfreunden fare/stringere amicizia con qu, diventare amico (-a) di qu
2 (an etwas gewöhnen) sich mit etw (dat) anfreunden {MIT DEM COMPUTER, DER MODERNEN TECHNIK} familiarizzare con qc, abituarsi a qc, prendere confidenza con qc: sich mit etw (dat) nicht anfreunden können, non riuscire ad abituarsi a qc; ich kann mich nur schwer mit dem Gedanken anfreunden, faccio fatica ad abituarmi all’/[a questa] idea
3 (schätzen können): sich mit etw (dat) nicht anfreunden können {MIT POPART, ROCKMUSIK}, non trovarci nulla in qc, non riuscire a farsi piacere qc