La parola di oggi è: Anlauf

Ạnlauf 🔊


m

1

( Versuch ) tentativo m

2

sport rincorsa f

3

( Anlaufstrecke ) pedana f di rincorsa

4

< nur sing > ( Beginn ) { + GESPRÄCHE, PRODUKTION, VERHANDLUNGEN } avvio m, inizio m

●im ersten/zweiten Anlauf al primo/secondo tentativo
●

etw beim/im ersten Anlauf schaffen { DEN HUNDERTMETERLAUF, EINE PRÜFUNG, EINEN SPRUNG } riuscire a fare qc al primo tentativo/colpo fam

●

einen neuen Anlauf machen/nehmen fare un altro tentativo, provarci ancora una volta, riprovarci

●

Anlauf nehmen, um etw zu tun { UM DEN GRABEN ZU ÜBERSPRINGEN, UM ZUM HOCHSPRUNG ANZUSETZEN } prendere la rincorsa/lo slancio per fare qc