La parola di oggi è: Befreiung



Befreiung <-, -en>
f
1 Befreiung (von/aus etw dat) {+ HÄFTLING, GEISEL, LAND, TIER, VOLK} liberazione f (da qc); (aus der Abhängigkeit) emancipazione f (da qc)
2 (Freistellung) Befreiung (von etw dat) {VOM MILITÄRDIENST, EINER PFLICHT, DEN STEUERN, DEM UNTERRICHT, EINER VERPFLICHTUNG} dispensa f (da qc), esenzione f (da qc), esonero (da qc)
3 (Erlösung) Befreiung (von etw dat) {VON SCHMERZEN} sollievo m (da qc); {VON EINER LAST} alleggerimento m (di qc)
4 (Erleichterung) sollievo m: ein Gefühl der Befreiung empfinden, provare un senso di liberazione
5 (Entfernung) Befreiung (von jdm/etw) allontanamento (da qu/qc)
6 jur dipensa f: Befreiung von Eheverboten, dispensa └(da impedimenti nel matrimonio)┘/[matrimoniale]; Befreiung aus der Abhängigkeit hist {+ BAUER}, emancipazione.