La parola di oggi è: Überholmanöver / überholen



Überholmanöver
n
autom (manovra f di) sorpasso m.




♦überholen (1) <ohne ge->
A tr
1 autom (vorbeifahren) jdn/etw überholen sorpassare qu/qc, superare qu/qc: einen Lastwagen überholen, sorpassare/superare un camion
2 (übertreffen) jdn/etw überholen {BEWERBER, KONKURRENZUNTERNEHMEN, MITSCHÜLER} superare qu/qc
B itr
autom (vorbeifahren) sorpassare, superare: man darf nur links überholen, si può sorpassare solo a sinistra; hier darf man nicht überholen, qui c’è divieto di sorpasso.




überholen (2) <ohne ge->
tr
(instand setzen) etw überholen {BREMSE, GETRIEBE, MOTOR} revisionare qc; {KRAFTFAHRZEUG} auch fare la revisione di qc: einen Wagen gründlich überholen, fare la revisione completa di una macchina.