daheim / Daheim
daheim / Daheim /
daheim
adv süddt A CH
1 (zu Hause) a casa: bei jdm daheim, a casa di qu
2 (in der Heimat) in patria, a casa; irgendwo daheim sein {DA, DORT, HIER, IN EINER STADT, IN EINEM LAND} abitare + compl di luogo: ich bin in München daheim, abito a Monaco
● ich bin für niemanden daheim (für niemanden zu sprechen), non ci sono per nessuno; wie geht’s daheim? fam (wie geht’s der Familie?), come va a casa? fam; daheim ist daheim, casa, dolce casa.
Daheim <-s, ohne pl>
n
süddt A CH casa f, focolare m domestico.