La parola di oggi è: ein|fädeln


ein|fädeln
A tr
1 (durch etw ziehen) etw (in etw akk) einfädeln {FADEN, GARN} infilare qc (in qc): eine Nadel einfädeln, infilare (il filo nel)l’ ago
2 fam (bewerkstelligen) etw einfädeln {GESCHÄFT} combinare qc fam; {INTRIGE} tramare qc, ordire qc: das hast du mal wieder geschickt eingefädelt!, anche questa volta l’hai pensata bene!
3 sport Ski etw einfädeln inforcare qc
B rfl
autom (sich einordnen) sich (in etw akk) einfädeln {IN DEN VERKEHRSSTROM} (im)mettersi in qc: sich in eine Kolonne einfädeln, incolonnarsi