Flagge
La parola di oggi è: Flagge
Flạgge <-, -n>
f
bandiera f: die Flagge hissen/einholen, issare/ammainare la bandiera
● die italienische/… Flagge führen, unter italienischer/… Flagge segeln, battere bandiera italiana/…; unter falscher Flagge segeln fam, vivere sotto └falso nome┘/[mentite spoglie]; die Flagge streichen geh (sich geschlagen geben), alzare bandiera bianca, gettare la spugna fam; unter deutscher/… Flagge, battente bandiera tedesca/…; Flagge zeigen, uscire allo scoperto fam, mettere le carte in tavola fam.
Civiltà
Flagge der Bundesrepublik Deutschland ● La bandiera della Repubblica Federale Tedesca è formata da tre bande orizzontali, di uguale misura, di colore nero, rosso e oro (Schwarz-Rot-Gold). Sono gli stessi del Sacro Romano Impero e per questo furono scelti a simbolo della libertà e dell’unità tedesche durante le guerre di indipendenza da Napoleone agli inizi del XIX secolo. Dopo vicende alterne il tricolore nero, rosso e oro diventa la bandiera ufficiale sia della Repubblica Federale che della Repubblica Democratica Tedesca, dove a partire dal 1959 viene inserito un simbolo formato da martello e compasso circondati da una corona di grano. Dopo la riunificazione del 1990 l’emblema della Repubblica Democratica viene abbandonato e il tricolore diventa la bandiera unica della nuova Repubblica Federale Tedesca.