La parola di oggi è: fürchten

Das Wort des Tages delle emozioni e dei sentimenti. Continua il viaggio di Das Wort des Tages tra i verbi tedeschi per esprimere emozioni, stati d’animo e sentimenti.
 

♦fụ̈rchten
A tr
(sich ängstigen vor) jdn/etw fürchten temere qu/qc, aver paura di qu/qc, paventare qc lit: er fürchtet, zu spät zu kommen, teme di essere in ritardo; fürchten, dass …, temere che … konjv
B itr
(sich Sorgen machen) um/für geh jdn/etw fürchten temere per qu/qc, essere/stare in apprensione per qu/qc: um jds Leben fürchten, temere per la vita di qu
C rfl
(Angst haben vor) sich (vor jdm/etw) fürchten avere paura (di qu/qc), temere qu/qc
● jdn das Fürchten lehren, insegnare a qu che cosa vuol dire aver paura