La parola di oggi è: Frühling / Lenz

   
Das Wort des Tages porta la primavera! Continua il viaggio tra le parole tedesche legate a questi primi giorni di primavera e alla Pasqua.
 

Frühling <-s, -e>
m
primavera f: im Frühling, in/a primavera; es wird Frühling, la primavera è alle porte
der arabische Frühling pol, la primavera araba; seinen zweiten Frühling erleben scherz, vivere una seconda giovinezza scherz





Lẹnz <-es, -e>
m
1 <nur sing> poet obs primavera f
2 <nur pl> scherz (Lebensjahre) primavere f pl: sie zählt erst 13 Lenze, ha soltanto 13 primavere
sich (dat) einen faulen/schönen Lenz machen fam (eine bequeme Arbeit haben), prendersela comoda fam; (ein angenehmes Leben haben), spassarsela fam