Geheimnis
La parola di oggi è: Geheimnis
Geheimnis <-ses, -se>
n
1 (etw, was geheim bleiben soll) segreto m: keine Geheimnisse vor jdm haben, non avere segreti per qu; du kannst es ihm ruhig erzählen, wir haben keine Geheimnisse voreinander, raccontaglielo pure, non ci sono segreti tra (di) noi
2 <meist pl> (Rätsel) segreto m, mistero m, arcano m: aus etw (dat) kein Geheimnis machen, non fare mistero di qc
● jdm ein Geheimnis anvertrauen/offenbaren/verraten, confidare/rivelare/svelare un segreto a qu; ein Geheimnis aufdecken, far luce su un mistero; ein Geheimnis bewahren, mantenere un segreto; in die Geheimnisse der Chemie/Physik/… eingeweiht werden, essere iniziato ai segreti/misteri della chimica/fisica/…; das Geheimnis des Erfolgs, il segreto del successo; ein Geheimnis hüten, custodire un segreto; ein Geheimnis lüften, svelare un arcano; ein offenes Geheimnis, il segreto di Pulcinella.