La parola di oggi è: Generation / Nachkomme

Das Wort des Tages ricorda Charles Darwin. Continua il viaggio di Das Wort des Tages tra le parole riferite alla teoria dell’evoluzione di Darwin in occasione dell’anniversario della sua nascita.
 

Generation 🔊 < –, -en >

☞ Falsi amici

f

generazione f

die neuen Generationen le nuove generazioni/leve

die heutige Generation [ la generazione ]/[ i giovani ] di oggi

etw von Generation zu Generation überliefern tramandare qc di generazione in generazione

seit Generationen da generazioni

die ältere Generation la terza età, gli anziani

eine ganze Generation ist mit den Liedern der Beatles aufgewachsen un’intera generazione è cresciuta con le canzoni dei Beatles

auf dem Familienfest waren vier Generationen versammelt alla festa di famiglia erano riunite quattro generazioni

diese Firma gehört meiner Familie schon seit sechs Generationen quest’azienda appartiene alla mia famiglia ormai da sei generazioni

Weltraumschiff der ersten Generation navicella spaziale della prima generazione

●Generation Praktikum la generazione dei precari
Falsi amici:
Generation non corrisponde a generazione nel senso di “atto del generare, produzione, creazione”.



Nachkomme 🔊 < -n, -n >


m

discendente mf

keine Nachkommen haben non avere discendenti/discendenza

ohne Nachkommen sterben morire senza discendenza

unsere Nachkommen ( die späteren Generationen ) i nostri posteri geh