La parola di oggi è: Geschirr



♦Geschịrr (1) <-(e)s, ohne pl>
n
1 (Haushaltsgefäße) stoviglie f pl, piatti m pl: das Geschirr (ab)spülen/abwaschen, lavare/fare fam i piatti, rigovernare (i piatti); das Geschirr abtrocknen, asciugare i piatti; feuerfestes Geschirr, stoviglie e vasellame pirofili; irdenes Geschirr, stoviglie di terracotta
2 (Service) servizio m (da tavola), vasellame m: meine Mutter hat mir Geschirr für 12 Personen geschenkt, mia madre mi ha regalato un servizio da/per dodici; das gute Geschirr, il servizio buono; silbernes Geschirr, vasellame d’argento.




Geschịrr (2) <-(e)s, -e>
n
(Pferdegeschirr) finimenti m pl, bardatura f: einem Pferd das Geschirr anlegen, bardare un cavallo
● sich ins Geschirr legen {PFERD}, tirare forte; fam (angestrengt arbeiten) lavorare sodo, mettersi sotto fam.