La parola di oggi è: Mutter 1 / Mutter 2 / Mama / Mami / Mutti

Das Wort des Tages festeggia il Natale in famiglia. Continua il viaggio di Das Wort des Tages tra le parole tedesche riferite alle famiglie.
 

Mụtter  1  🔊 , Mütter >


f

1

( weiblicher Elternteil ) madre f

sie wird (bald) Mutter presto sarà madre

sie ist Mutter von zwei Kindern è madre di due bambini

2

( Ersatzmutter ) madre f, matrigna f

3

( Muttertier ) madre f (di animali)

4

( Klostervorsteherin ) madre f

allein erziehende Mutter madre single

Mutter Courage madre Coraggio

Mutter Erde madre terra

die Mutter Gottes relig la madre di Dio/Gesù

keine Mutter mehr haben essere orfano di madre

ledige Mutter ragazza madre

die leibliche Mutter la madre naturale

Mutter Natur geh madre natura

wie eine Mutter zu jdm sein fare da madre a qu

werdende Mütter donne incinte/[ in attesa ], gestanti

wie bei Muttern! fam come a casa mia/nostra!; ( in Bezug auf Essen ), come fa la mamma fam!



Mụtter  2  🔊 , -n >


f

tech madrevite f, dado m



Mạma 🔊 , -s >


f

fam mamma f



Mạmi 🔊 , -s >


f

fam mammina f fam



Mụtti 🔊 , -s >


f

fam mamma f fam, mammina f fam