Wörterbuch Deutsch-Italienisch
Wortformen: ohnmächtig; ohnmächtig
ohnmächtig
A adj
1 (bewusstlos) svenuto, senza conoscenza, privo di sensi: ohnmächtig werden, svenire, perdere conoscenza/[la coscienza]/[i sensi]
2 geh (machtlos) impotente
3 <attr> (hilflos) {WUT, ZORN} impotente
B adv
(hilflos): etw (dat) ohnmächtig gegenüberstehen, essere impotente di fronte a qc; ich musste ohnmächtig mit ansehen, wie die arme Frau überfallen wurde, assistetti impotente all’aggressione di quella poveretta