La parola di oggi è: schauern

schauern
A itr
1 (frösteln) (vor etw dat) schauern {VOR KÄLTE} rabbrividire (da/di/per qc)
2 (schaudern) (vor etw dat) schauern {VOR ENTSETZEN, SCHRECKEN} rabbrividire (da/di/per qc)
B unpers
1 (frösteln) rabbrividire: └jdn schauert es┘/[es schauert jdn] vor Kälte, qu rabbrividisce dal/di/[per il] freddo
2 (schaudern) rabbrividire: es schauerte sie beim Anblick des Toten, rabbrividì/rabbrividirono alla vista del morto
3 (heftig regnen): draußen schauert es, fuori sta venendo giù il diluvio.