Schloss
La parola di oggi è: Schloss
♦Schlọss (1) (a.R. Schloß) <-es, Schlösser>
n
arch castello m: └auf dem┘/[im] Schloss wohnen, abitare nel castello
♦Schlọss (2) (a.R. Schloß) <-es, Schlösser>
n
1 {+ SCHRANK, TRUHE, TÜR} serratura f: die Tür fiel ins Schloss, la porta si chiuse di scatto; (Schlüsselloch) toppa f
2 (Vorhängeschloss) lucchetto m
3 (Verschluss) {+ AKTENKOFFER, KOFFER, TASCHE} chiusura f
● hinter Schloss und Riegel: jdn hinter Schloss und Riegel bringen fam, mettere └sotto chiave┘/[dietro le sbarre] qu; hinter Schloss und Riegel sitzen fam, essere └dietro le sbarre┘/[dentro fam]