La parola di oggi è: Selektion / Auslese

Das Wort des Tages ricorda Charles Darwin. Continua il viaggio di Das Wort des Tages tra le parole riferite alla teoria dell’evoluzione di Darwin in occasione dell’anniversario della sua nascita.
 

Selektion 🔊 < –, -en >


f

1

biol ( Auslese ) selezione f

natürliche/künstliche Selektion selezione naturale/artificiale

2

< nur sing > geh ( Auswahl ) selezione f



Auslese 🔊 < –, -n >


f

1

< nur sing > ( das Auswählen ) scelta f, selezione f, cernita f

eine strenge Auslese treffen fare/operare una rigorosa/severa selezione


Auslese aus etw (dat) { AUS GEDICHTEN, JDS REPERTOIRE, TEXTEN } scelta f di qc, selezione f di qc; lit kunst auch antologia f di qc

eine Auslese aus ihrem Frühwerk una scelta/selezione (di opere) dalla sua produzione giovanile

2

( Elite ) { + SÄNGER, SPORTLER, WISSENSCHAFTLER } (fior) fiore m, élite f

3

( Weinauslese ) vino m scelto/selezionato

●die natürliche Auslese biol la selezione naturale