Wörterbuch Deutsch-Italienisch
Wortformen: Sohn
♦Sohn <-(e)s, Söhne>
m
1 (männliches Kind) figlio m, figliolo m fam: der älteste/jüngste Sohn, il figlio maggiore/minore; sie haben zwei Söhne und eine Tochter, hanno due maschi e una femmina; der Sohn des Hauses, il figlio maschio; sein eigener Sohn, suo figlio legittimo; er ist ganz der Sohn seines Vaters, è degno figlio di suo padre; er liebt ihn wie seinen eigenen Sohn, lo ama come un figlio; jdn an Sohnes statt annehmen, adottare qu
2 <nur sing> (als Anrede an einen Jungen) figlio m, figliolo m: na, mein Sohn?, allora, └figlio mio┘/[figliolo]?
● der berühmteste Sohn unserer Stadt (der berühmteste Einwohner), il figlio più illustre della nostra città, il nostro più illustre cittadino; der Sohn Gottes, il figlio di Dio; der verlorene Sohn bibl, il figliol prodigo