Unsicherheit
La parola di oggi è: Unsicherheit
L’adolescenza di Das Wort des Tages. Continua il viaggio di Das Wort des Tages tra le parole tedesche che descrivono stati d’animo, comportamenti ed esperienze tipici di quest’età.
f
< nur sing > ( mangelnde Verlässlichkeit ) { + ERGEBNIS } incertezza f; { + QUELLE } auch non attendibilità f, inattendibilità f; { + METHODE, TEST } inaffidabilità f, non attendibilità f
< nur sing > ( mangelnde Selbstsicherheit ) insicurezza f; Unsicherheit bei/in etw (dat) { BEIM AUTOFAHREN, IM UMGANG } insicurezza f in qc
< nur sing > ( Ungewissheit ) { + AUSGANG, ZUKUNFT } incertezza f
< meist pl > ( Unwägbarkeit ) incognita f