Wörterbuch Deutsch-Italienisch
Wortformen: verflüchtigen
verflụ̈chtigen <ohne ge->
rfl sich verflüchtigen
1 (sich auflösen, verdunsten) {RAUCH} disperdersi, volatilizzarsi; {NEBELSCHWADEN} dileguarsi; {PARFÜM} evaporare, volatilizzarsi; {GERUCH} svanire; {ALKOHOL, BENZIN} evaporare, svaporare; {ÄRGER} svaporare; {BEDENKEN} dissiparsi
2 fam scherz (verschwinden) {MENSCH} eclissarsi, volatilizzarsi, dileguarsi
● sich verflüchtigt haben {MENSCH, GEGENSTAND}, essersi volatilizzato, essere sparito nel nulla; meine Brille hat sich verflüchtigt, i miei occhiali si sono volatilizzati