verschlafen (1) <irr, ohne ge->
A itr
non svegliarsi in tempo, svegliarsi troppo tardi; (trotz Weckers) non sentire la sveglia
B tr etw verschlafen
1 (schlafend verbringen) {NACHMITTAG, TAG} passare qc a dormire
2 fam (versäumen) {TERMIN, VERABREDUNG} dimenticarsi/scordarsi completamente di qc: der Sopran hat seinen Einsatz verschlafen, il soprano ha mancato l’attacco.