verwụrzelt
adj
1 (festgewachsen) verwurzelt (in etw dat) {BAUM FEST, GUT IN DER ERDE} radicato (in qc): der Baum ist noch nicht verwurzelt, l’albero non ha ancora messo le radici
2 (innerlich gebunden): └in etw (dat)┘/[irgendwo] verwurzelt sein {IN DER HEIMAT, EINER KULTUR, EINER TRADITION, AN EINEM ORT}, avere profonde radici in qc; sie sind tief in ihrem Glauben verwurzelt, la fede in loro è profondamente radicata.