La parola di oggi è: zurechtlegen

zurẹcht|legen
A tr
(griffbereit hinlegen) jdm etw zurechtlegen {GEGENSTAND, KLEIDUNGSSTÜCK, UNTERLAGEN} preparare qc a qu: ich habe ihm schon alles für die Reise zurechtgelegt, gli ho già preparato tutto per il viaggio
B rfl sich (dat) etw zurechtlegen
1 (sich etw griffbereit hinlegen) preparare qc: hast du dir schon zurechtgelegt, was du morgen brauchst?, hai già preparato quello che ti serve domani?
2 (sich etw im Voraus überlegen) {ALIBI, ANTWORT, ENTSCHULDIGUNG} escogitare qc, architettare qc, inventare qc: du brauchst dir gar keine Ausrede zurechtzulegen, er glaubt dir sowieso nicht!, inutile che cerchi di fabbricare una scusa, tanto lui non ti crede!