Contactless
contactless: aggettivo
Contactless is a fast, easy and secure way to pay by card for purchases costing £20 and under, without having to enter a PIN.
Back in October, Apple CEO Tim Cook said that the newly launched Apple Pay was already the leader in the contactless payments.
Paying with your Visa contactless card is quick and easy.
Nella rosa delle finaliste al titolo di ‘parola dell’anno’ 2014 dell’Oxford University Press compariva contactless (la vincitrice è stata vape). L’aggettivo contactless si riferisce al sistema di pagamento o di identificazione che non richiede l’inserimento fisico della carta o tessera nel lettore, è sufficiente l’avvicinamento, senza bisogno di codice PIN o di firme. Il termine contactless ha tutti i requisiti di ‘parola dell’anno’: è diventata molto frequente in un breve lasso di tempo (anche se meno di vape), si riferisce a qualcosa di nuovo e al contempo di largamente in uso, ed è molto probabile che duri nel tempo.
Contactless è comunque interessante perché è un aggettivo, mentre la stragrande maggioranza dei neologismi sono sostantivi, seguiti dai verbi. Gli aggettivi nuovi sono relativamente rari, così come lo sono gli avverbi, e ancora più rare sono le parole funzione (ovviamente nuovi sensi di parole funzione entrano nel linguaggio, e ne vedremo alcuni esempi in un prossimo post).
Origini del termine
Anche se la tecnologia contactless risale a diversi anni fa, le carte contactless sono entrate in circolazione solo verso la fine del primo decennio del XXI secolo, quando le banche principali cominciarono a distribuirle ai clienti. La struttura della parola è semplice: il sostantivo contact insieme al suffisso –less. Di solito il suffisso –less compare nella formazione di aggettivi che significano ‘privo della cosa specificata’, per cui abbiamo homeless = without a home; hopeless = without hope; meaningless = without meaning, e così via.
contactless: adj
Contactless is a fast, easy and secure way to pay by card for purchases costing £20 and under, without having to enter a PIN.
Back in October, Apple CEO Tim Cook said that the newly launched Apple Pay was already the leader in the contactless payments.
Paying with your Visa contactless card is quick and easy.
One of Oxford university Press’s rejected candidates for Word of the Year (it was beaten by vape) was contactless. It refers to a method of payment or identification that requires the card containing a chip simply to be waved in proximity to a reader, with no need for further checks such as a PIN or a signature. This word fits all the usual criteria for a WOTY: although much less frequent than vape it has become extremely frequent in a short space of time; it refers to something that is both novel and widely used; and it is likely to stick around for a considerable time. What it perhaps lacks is sexiness, both as a word and as a concept.
Contactless is an interesting new word in one way, though, because it is an adjective. The vast majority of new words entering the language are nouns, followed by verbs. New adjectives are relatively rare, as are new adverbs, while new function words almost never appear (new senses of function words do come into use, however, and we shall look at some in future posts).
Origin
Although contactless technology has been around for many years, contactless cards only became widely used towards the end of the first decade of the 21st century, when major banks started issuing them to their customers. The word’s structure is simple: the noun contact plus the suffix –less. –less is generally used to form adjectives meaning ‘without the specified thing’; so homeless = without a home; hopeless = without hope; meaningless = without meaning, and so on.
