Se + congiuntivo imperfetto
Gentile Professore,
Vorrei sapere se la frase: “Comunque se avrebbe qualcosa che mi interessasse, acquisterei da lui senza problemi” è sbagliata oppure no.
Ezechiele
Gentile Signor Ezechiele,
La frase che lei scrive “Comunque se avrebbe qualcosa che mi interessasse, acquisterei da lui senza problemi” mi pare errata perché la preposizione “se” in questi casi regge il congiuntivo imperfetto.
Perciò la frase corretta è “Comunque se avesse qualcosa che mi interessasse, acquisterei da lui senza problemi”
Ugualmente corrette sono anche le seguenti costruzioni: “Comunque se avrà qualcosa che mi interessa, acquisterò da lui senza problemi” e “Comunque se ha qualcosa che mi interessa, acquisterò da lui senza problemi”
Con i miei migliori saluti
Il Professore