La parola di oggi è: Vorhaben

Das Wort des Tages ti augura un felice 2022! Continua il viaggio di Das Wort des Tages tra parole portafortuna per il nuovo anno e il futuro.
 

Vorhaben <-s, –>
n
1 (Absicht) proposito m, progetto m, intenzione f: jdn von seinem Vorhaben abbringen, distogliere qu dai suoi propositi; mein ursprüngliches Vorhaben war, …, in origine └il mio proposito┘/[la mia intenzione] era di …
2 (Plan) progetto m, piano m: ein gefährliches Vorhaben, un piano pericoloso; ein wissenschaftliches/ehrgeiziges Vorhaben, un progetto scientifico/ambizioso; ein Vorhaben billigen/durchführen/unterstützen, approvare/realizzare/appoggiare un progetto; sein Vorhaben ändern, cambiare progetto; jds Vorhaben vereiteln, mandare a monte i piani/progetti di qu; ein Vorhaben glückt/scheitert, un progetto └va in porto┘/[naufraga]