Le Mot du jour

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

La parola del giorno è: sérieux / mi-sérieux

10 febbraio 2009
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

sérieux /seʀjø/
A agg. [f. sérieuse /seʀjøz/ ]1 serio: une jeune fille sérieuse, una ragazza seria; une maison sérieuse, una ditta seria; (fig., fam., scherz.) sérieux comme un pape, serio serio; parlons de choses sérieuses!, parliamo di cose serie!; passons aux choses sérieuses!, veniamo al dunque!; prendre au sérieux q., qc., prendere sul serio q., qc. l'état du malade est sérieux, le condizioni dell'ammalato sono serie2 notevole: il y a une sérieuse différence, c'è una notevole differenza3 grosso, importante: c'est un client sérieux, è un grosso cliente4 vero: c'est ce qu'il dit, mais est-ce sérieux?, è quello che dice lui, ma sarà poi vero?5 fondato: j'ai de sérieuses raisons de penser que …, ho fondati motivi per credere che …
B s. m.1 serio: garder son sérieux, rimanere serio; prendre q., qc. au sérieux, prendere q., qc. sul serio; il prend tout au sérieux, prende tutto sul serio; (fig.) il se prend au sérieux, crede di essere chissà chi2 serietà (f.): son intelligence, sa compétence, son sérieux …, la sua intelligenza, la sua competenza, la sua serietà …; avec le plus grand sérieux, con la massima serietà
► mi-sérieux.

mi-sérieux /miseʀjø/
agg. [f. mi-sérieuse /miseʀjøz/ ]semiserio.

Vuoi ricevere tutti i giorni la parola del giorno? Ricevi via email

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.