Le Mot du jour

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

attente

24 dicembre 2017
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: attente


attente /atɑ˜t/
s. f.1 attesa: après une longue attente, dopo lunga attesa; il y a une heure d'attente, c'è un'ora di attesa; salle d'attente, sala d'attesa; liste d'attente, lista d'attesa; être sur liste d'attente, essere in lista d'attesa; (nello stile epistolare) dans l'attente d'une réponse de votre part, in attesa di cortese riscontro; (telecom.) en attente, in attesa, in standby; les dossiers, le courrier en attente, le pratiche, la posta da sbrigare2 aspettative (pl.): décevoir l'attente de q., deludere le aspettative di q.; les résultats ont dépassé nos attentes, i risultati hanno superato le nostre aspettative; contre toute attente, contro tutte le aspettative.
COLLOCATORI attente (attesa): + agg. angoissante, angoissée, anxieuse, courte, cruelle, ennuyante, fébrile, impatiente, insupportable, interminable, longue, patiente, pénible, prolongée, vaine.


FALSI AMICI

attente è un sostantivo e non significa attenti! (interiezione usata in contesti differenti e sostantivo in particolari locuzioni).
Esercizio online

Vuoi ricevere tutti i giorni la parola del giorno? Ricevi via email

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.