The Word of the Day

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

twin

13 luglio 2016
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: twin


twin /twɪn/
A a.1 gemello: twin brothers [sisters], fratelli gemelli [sorelle gemelle]2 (di cristallo) geminato
B n.1 gemello, gemella: identical twins, gemelli monozigotici2 (fig.) gemello; cosa identica a un'altra: His Chinese vase is the twin of mine, il suo vaso cinese è il gemello del mio3 (al pl.) (astron., astrol.) the Twins, i Gemelli (costellazione e III segno dello zodiaco)
a twin-bedded room, una camera a due letti; una doppia (fam.) □ twin beds, letti gemelli □ (mitol.) the Twin Brothers, Castore e Polluce □ (telef.) twin cable, linea bifilare □ (mecc.: di un motore) twin-cam, a doppie camme □ (miner.) twin crystal, geminato □ (mecc.) twin-cylinder engine, motore a due cilindri accoppiati □ (ipp., USA) twin double, accoppiata doppia □ (mecc.) twin-engine (o twin-engined), bimotore; a due motori □ (aeron.) twin-engine (o twin-engined) plane, bimotore □ (aeron.) twin jet, bireattore □ twin room, camera doppia (o a due letti) □ (aeron.) twin-rotor, a due rotori; birotore □ (naut.) twin-screw, bielica; a due eliche □ twin towns, città gemelle (o gemellate).
NOTA D'USO

twins o triplets?Il sostantivo inglese twins si riferisce esclusivamente a una coppia di gemelli. Pertanto, nel caso di un parto trigemellare, si usa la parola triplets (per quattro gemelli, quadruplets, per cinque, quintuplets e per sei, sextuplets): She had triplets, ha avuto tre gemelli (non She had three twins).

Vuoi ricevere tutti i giorni la parola del giorno? Ricevi via email

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.