The Word of the Day

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

remission / remittance

28 agosto 2017
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: remission / remittance


remission /rɪˈmɪʃn/
n. [U][C]1 (med.) remissione, remittenza (di sintomi): to be in [go into] remission, essere [andare] in remissione2 (leg.) condono; riduzione: remission of sentence, riduzione della pena (spec. per buona condotta)3 esenzione: Students whose parents are on low incomes are eligible for remission of tuition fees, gli studenti con genitori a basso reddito hanno diritto all'esenzione dalle spese di iscrizione; partial [full] remission of, esenzione parziale [totale] da; the remission of a debt, la remissione di un debito4 remissione; perdono: (relig.) the remission of sins, la remissione dei peccati5 (raro)  remittance
(leg.) the remission of a case, il deferimento di una causa (a un altro tribunale o al giudice competente) □ (leg.) the remission of a claim, la rinuncia a far valere un diritto □ (leg.) the remission of an offence, la remissione di un reato.



remittance /rɪˈmɪtns/
n. [C][U](comm.) rimessa: a remittance in settlement, una rimessa a saldo; to make a remittance, fare una rimessa
(un tempo) remittance man, persona che vive all'estero col denaro che riceve da casa □ (banca) remittance slip, distinta di accompagnamento.

Vuoi ricevere tutti i giorni la parola del giorno? Ricevi via email

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.