La parola di oggi è: affectionate / affezionato

Sai che cos'è un falso amico? È una parola straniera simile a quella di un'altra lingua per grafia o suono, ma con significato diverso. Spesso è insidioso e può farci commettere brutti errori.

Oggi The Word of the Day ti presenta una coppia di falsi amici.
   

affectionate /əˈfɛkʃənət/ 🔊

a.
affettuoso
Falsi amici:
nell’inglese moderno affectionate non significa affezionato.

○ affectionately avv.


◆affezionàto 🔊

a. (superl. affezionatissimo)
1

affectionate (towards); fond (of); attached (to)

Mi è affezionato he is fond of me
2

(devoto) devoted

3

(assiduo) faithful; regular

cliente affezionato regular customer

●

(nelle lettere) Tuo affezionato yours affectionately