oltremàre // o †oltramàre, (raro) óltre màre
[comp. di oltre- (1) e mare ☼ av. 1250]
A avv.
● Al di là del mare (con riferimento generico ai territori o Paesi che vi si trovano, e anticamente con riferimento alla Terra Santa o ai Paesi del Mediterraneo orientale): andare, emigrare oltremare.
B s. m. solo sing.
1 Paese, territorio e sim. situato al di là del mare: venire, ritornare d’oltremare; gente d’oltremare | (lett.) Passaggio, conquisto d’oltremare, la crociata in Terrasanta.
2 Colore azzurro ottenuto calcinando un miscuglio di caolino, soda, zolfo e carbone, usato in pittura, per inchiostri da stampa, e per correggere in bianco il tono gialliccio di sostanze come amido, carta, paraffina.
3 †Lapislazzuli.
C in funzione di agg. inv.
● Che ha colore azzurro intenso: blu oltremare.