♦fièvre /fjɛvʀ/
A s. f.febbre: une forte fièvre, un febbrone; une fièvre de cheval, una febbre da cavallo; accès, poussée de fièvre, accesso di febbre, accesso febbrile; (fam.) bouton de fièvre, erpete, herpes, febbre; avoir de la fièvre, avere la febbre; faire tomber la fièvre, far calare la febbre ● (fig.) la fièvre du jeu, de l’or, la febbre del gioco, dell’oro; dans la fièvre de l’action, nell’atmosfera febbrile dell’azione ● (med.) fièvre cérébrale, erratique, éruptive, exanthématique, ondulante, paludéenne, puerpérale, febbre meningea, erratica, eruttiva, esantematica, ondulante, malarica, puerperale; fièvre jaune, febbre gialla; fièvre tierce, quarte, febbre terzana, quartana; fièvre des foins, febbre del fieno; fièvre de Malte, febbre maltese; fièvre chaude, delirio; fièvre charbonneuse, carbonchio ematico ● (veter.) fièvre aphteuse, febbre aftosa, afta epizootica
B fièvres s. f. pl.(fam.) febbri malariche, malaria (sing.): c’est en Afrique qu’il a attrapé les fièvres, si è preso la malaria in Africa.