market maker / marketˈme(i)ker, ingl. ˈmɑːkɪtˌmeɪkə(r)/
[loc. ingl., comp. di market (V.) e maker ‘fabbricante, artefice’, di orig. germ. ☼ 1987]
loc. sost. m. e f. inv. (pl. ingl. market makers)
● Persona o azienda che esercita una profonda influenza sul mercato determinandone l’andamento e indirizzandone le scelte.

market leader / marketˈlider, ingl. ˈmɑːkɪtˌliːdə(r)/
[loc. ingl., comp. di market (V.) e leader (V.) ☼ 1994]
loc. sost. m. inv. (pl. ingl. market leaders)
● Azienda che controlla la maggiore quota di mercato in un determinato settore produttivo | Prodotto che ha la più alta quota di vendite nel suo settore.