La parola di oggi è: impronto / impronta


imprónto (1) / imˈpronto/
[per impront(at)o ☼ 1261 ca.]
agg.
● (lett.) insistente e indiscreto nel chiedere | †sfacciato, impertinente
|| improntàccio, pegg.
|| improntaménte, avv. con improntitudine

imprónto (2) / imˈpronto/
[vc. dotta, lat. ĭn ‘in’ prōmptu ‘pronto’, sottinteso ĕsse ‘essere’ o habēre ‘avere’ ☼ 1782]
s. m.
● solo nella loc. avv. all'impronto, (raro) all'impronta (V. impronta (2))


imprónta (1) / imˈpronta/
[da improntare (1) ☼ 1554]
s. f.
1 segno, traccia che rimane su una superficie su cui si sia esercitata una pressione: lasciare un'impronta; cancellare un'impronta; l'impronta della testa sul cuscino | impronta digitale, segni lasciati dai polpastrelli delle dita, che costituiscono un mezzo di identificazione personale | impronta ecologica, indicatore che sulla base delle abitudini di vita stabilisce approssimativamente la quantità di territorio che, senza danneggiare l'ambiente, è necessaria a fornire a un individuo o a una collettività le risorse che utilizza e ad assorbirne i rifiuti
2 modello, calco: l'impronta di una scultura; prendere l'impronta dell'arcata dentaria per una protesi
3 (numism.) immagine impressa nel conio dal maschio | prova di conio delle medaglie e delle monete | stemma in ceralacca ottenuto da un anello a sigillo
4 (fig.) marchio, segno caratteristico: la Gioconda reca l'impronta del genio di Leonardo; l'impronta della miseria, del vizio SIN. orma
5 (raro, biol.) imprinting
 SFUMATURE
impronta – orma – traccia
Impronta è il termine più generico per indicare il segno che resta su una superficie in seguito a una pressione; può essere usato anche in senso figurato per indicare una caratteristica, un tono o un'espressione peculiare. Orma è il segno lasciato sul terreno dai passi dell'uomo o anche da animali; in usi letterari è impiegato figuratamente per indicare un qualsiasi segno o impronta. Con traccia il significato di impronta o di orma si considera soprattutto in relazione al soggetto (uomo, animale o anche cosa) che li ha lasciati.

imprónta (2) / imˈpronta/
[da impronto (2) ☼ 1968]
s. f.
● solo nella loc. avv. all'impronta, a prima vista: tradurre all'impronta dal francese